http://thedoubledenim.com/fashion-2/personal-style/the-heat-wave/ http://thedoubledenim.com/fashion-2/personal-style/the-heat-wave/

The heat wave

by Monday, July 22, 2013

This week we were surprised by a heat wave. The weather was like never before. Taking pictures in the street with this weather was not the best idea. Just to paint a picture, even before opening the door from my apartment to the street, I was already sweeting. To wait for the subway was some sort of torture. Everywere felt like a sauna. Obviously there is no AC on the subway, so you can imagine the feeling… By the way, I am just getting used to my short hair and I am still figuring out how to wear it. If you guys have any recomendations please let me know. What I do know, is that with this weather, shorter hair works best.

Happy Monday!!

Esta semana entró una onda de calor y el clima estuvo como nunca.  Sacar fotos en la calle al rayo del sol no fue la mejor idea. Para que me entiendan de que tipo de calor les estoy hablando,  al momento de salir de tu departamento, gotitas de agua ya corrían por la espalda abajo la ropa. Esperar el metro más de tres minutos: la peor tortura. No pasaba ni si quiera un minuto y ya estabas escurriendo… La misma temperatura se sentía al esperar el metro que en la calle. Para los que no están familiarizados con el metro de Nueva York, no tienen aire acondicionado en las estaciones (no entiendo por que), así que imagínense el sauna dentro de la tierra.  Por cierto. Apenas le estoy agarrando al pelo cortito y todavía no se bien como peinarlo, así que si tienen alguna recomendación de productos es bienvenida. Lo que si es que con este clima fue la mejor decisión habérmelo cortado. ¡Buen lunes!!

Photos: Karin Diener

Total look: Forever 21 /Necklace: H&M/ Purse: Alexander Wang

0
2 Responses
  • Dalia
    July 22, 2013

    Me encanta el pelo corto!

    • aricamachoz@gmail.com
      July 22, 2013

      Gracias Dalidalisch!!

%d bloggers like this: