http://thedoubledenim.com/fashion-2/personal-style/20-things-about-me/ http://thedoubledenim.com/fashion-2/personal-style/20-things-about-me/

20 things about me

by Friday, March 7, 2014

1. En mi casa me dicen ‘Araña’ porque de bebé me comí una araña patona. Dicen… / In my house, my family calls me “spider”. They say I ate a big feet spider.

2. Soy hija única / I’m an only child.

3. Los croissants del Pret a Manger son mi guilty pleasure. Una vez a la semana paso por uno junto con un café americano para desayunar en la oficina / Croissants at Pret a Manger are my guilty pleasure. At least once a week I have one for breakfast with a cup of black coffee.

4. No como Pollo / I don’t eat chicken.

5. Me encanta conocer restaurantes nuevos. En Manhattan llevo una lista de 240 restaurantes únicos en un año y medio / I love discovering new restaurants. In Manhattan, I have been to 240 different ones in just a year and a half.

6. Una vez a la semana (o dos) ceno en el mismo Sushi en East Village / Once a week (even twice) I have dinner at the same sushi place in the East Village.

7. No soy buena onda en las mañanas/ I’m not a morning person.

8.  El primer coche que tuve fue color amarillo / My first car was yellow.

9. Viví seis meses en Madrid / I lived in Madrid for six months.

10. Me gusta que mi ropa sea una talla más grande que la que soy / I like clothes that are once size bigger than mine.

11. Mi libro favorito es “Just Kids” de Patti Smith / My favorite book is “Just Kids” by Patti Smith.

12.  Mi serie favorita es Breaking Bad / My favorite series is Breaking Bad.

13. Prefiero leer revistas de moda a ver la tele en mi tiempo libre / In my spare time I prefer to read magazines than to watch TV.

14. Soy muy mala con los nombres de las personas / I am awful remembering people’s names.

15. No me pierdo un solo sample sale en Nueva York / I almost never miss a sample sale in New York.

16. Mi acompañante de todas las noches es una almohada entre las piernas (mi esposo la odia por que le quita espacio de cama) / When I sleep, my loyal companion is a pillow between my legs (my husband hates it).

17. Antes de bloggera fui diseñadora de accesorios por 10 años / Before starting this blog, I designed accesories for ten years.

18. No me gusta esperar y me desespera la gente lenta / I am very impacient and hate slow people.

19 Cuando estoy nerviosa, hablo actúo y grito mientras duermo / When I am nervous, I speak and even shout in my sleep.

20. Alterno al blog trabajo tiempo completo en un periódico en Nueva York / My day job is in a Newspaper in New York.

Photos: Sergio Dueñas

Look: Shirt and Shoes: Zara/ Jeans: Gap/ Coat: Scotch and Soda/ Bracelets: Vita Fede and Karen Walker/ Watch: United Colors of Benetton.

0
%d bloggers like this: