http://thedoubledenim.com/fashion-2/blue-summer/ http://thedoubledenim.com/fashion-2/blue-summer/

Blue Summer

by Wednesday, July 31, 2013

As I told you on yesterday´s post, I went to Playa del Carmen for the weekend. After the awful heat we recently had in NY, the thing I wanted the most in the world was to be at the beach near a swimming pool. It was husband’s company retreat, so it was perfect timing for a vacation. I didn’t take off my bathing suit and didn´t leave the sea or the pool at all in my entire stay in Mexico. Now, that I’m back in the city of concrete (it’s not a complain), I appreciate more than ever the beaches of Mexico. We are truly lucky to have these masses of white sand and blue water at the Caribbean. Here are some of my pictures enjoying the beach.

Como les platiqué en el post de ayer, el fin de semana me fui a Playa del Carmen. Después de el calor infernal que hizo en las últimas semanas en NY, lo que más deseaba en el mundo era echarme en una playa y nadar en una alberca todo el día. Fue un viaje patrocinado por la empresa de mi esposo así que cayó buenísimo el momento para irnos estas fechas. Obviamente no me quité el traje de baño ni me salí del mar ni de la alberca en toda mi estancia en México. Ahora más que nunca, que estoy de regreso en la ciudad del concreto (no es queja), valoro mucho más las playas de México. Verdaderamente somos afortunados de tener en México esa masa de arena y agua azul en el Caribe. Aquí unas fotos disfrutando de la playa.

 

 

0