Skin care for different ages

by Friday, June 9, 2017

As we age, skin care has to change. A woman in her 20s needs to moisturize her skin and not much else; one in her 30s needs a bit of prevention and, of course, hydration and someone above 40 years old needs to treat specific problems of the skin./Las necesidades de la piel cambian conforme pasa el tiempo. Una mujer en sus veintes necesita hidratación, alguien en sus treintas, necesita prevención y a partir de los cuarenta hay que enfocarse en hidratar y corregir.

For twenty-somethings: I love Hydro Boost by Neutrogena, it has hyaluronic acid, which is one of the best hydrating ingredients available. I recommend the eye cream and the face cream./ Para las veinteañeras: Hydroboost de Neutrogena es una maravilla, tiene ácido hialurónico, el ingrediente más potente para hidratar. Usa la crema de ojos y la de cara.

If you are in your thirties: Ibuki, a line by Shiseido specially created for people in their 30s, works wonders. It moisturizes and fights ageing taking care of free radicals. The line has a lot of products to choose from./ Si estás en tus 30: Shiseido tiene una línea creada especialmente para ti: Ibuki. Tiene el producto perfecto para lo que estás buscando, desde cremas hasta limpiadores.

After you are 40: Advanced Génifique, a fantastic serum from Lancôme, reveals luminous skin and diminishes signs of ageing, I use it morning and night. I also love Advanced Génifique yeux, a special serum for the eye area. They hydrate and correct./ Y en tus 40: Advanced Génifique de Lancôme es una maravilla, hay suero de cara y de ojos, devuelven luminosidad a la piel, corrigen arrugas y reafirman. Úsalos en la mañana y en la noche.

One last thing to avoid ageing prematurely: Sun protection every day./ Y para evitar envejecer prematuramente: Usa protección solar diario.

Mayalen

[show_shopthepost_widget id=”2702779″]

1
%d bloggers like this: