POSTAL

The pants and the glasses that I am wearing in this post are two of the items I bought in last friday’s Yard Sale. It was very fun and, to be honest, I sold much more than I thought I would. Seriously, thanks a lot to everyone who came to buy…

Back to the subject of the items I bought, what do you think about pants with bold prints? I love them, as long as they balance with the rest of the outfit. Have a great week!

xx

Les cuento que los pantalones y los lentes de sol que estoy usando los compré en el Yard Sale donde estuve vendiendo cosas el viernes pasado. Estuvo muy padre y la verdad me fue mejor de lo que esperaba. De verdad, muchas gracias a todos los que fueron a comprar…

Volviendo al tema de mis compritas, ¿qué opinan de los pantalones con estampados atrevidos? A mi me encantan siempre y cuando hagan balance con todo lo que traes puesto.  ¡Que tengan una gran semana! xx

Ph. Sergio Dueñas

I am wearing: T-shirt and Pants: GAP/ Sandals: H&M/ Bag: Marc by Marc Jacobs/ Vintage scarf/ Bracelet: Tory Burch (shop it here)/ Watch: United Colors of Benetton/ Sunnies: Miu Miu (shop the here).

DIY: vintage mirror

This month, I have been very entertained furnishing my new apartment. We found a hundred year old building at the “Colonia Roma” with a very pretty renewed antique facade. We decided to focus in combining vintage with modern styles. We found this mirror in the house where my husband’s grandmother used to live and it was in a very precarious state. We decided to restore it as had the potential to be a great addition to our dining room.  If you ever decide to do something similar with a wodden frame, here are the steps we followed to do it:

1. Take the mirror out of the frame very carefully (in this case it was already lose) or, if it is to complicated, place tape to cover the mirror from the paint.

2. Buy a gray spray paint as a “primer” to even out the color and another spray of the color you wish for your frame. I chose mint green.

3. Place the frame over newspapers and paint it gray. Wait a couple of hours and then spray the paint of the color you chose.

4. Let it dry for a while, then glue the mirror to the frame with silicone (or any other synthetic glue). It will be ready to hang in no time. Below you can see photos of the process we followed.

xx,

Este último mes, he estado muy entretenida instalando mi casa nueva. Encontramos un edificio de más de 100 años en la Colonia Roma con acabados antiguos renovados muy bonitos así que decidimos enfocarnos en decoración muy moderna combinada con toques antiguos. Este espejo lo encontramos en casa de la abuela de mi esposo en un estado deplorable y decidimos rescatarlo ya que tiene mucho potencial para levantar la pared de nuestro comedor. Si has pensado en hacer lo mismo con alguna reliquia de madera, los pasos que cumplimos para lograrlo fueron los siguientes:

1. Despega el espejo de su marco (en este caso estaba casi despegado) o si está muy complicado, cubre el espejo con periódico y pégalo muy bien con tape para que no se pinte el cristal.

2. Compra en una tienda de productos de pintura una laca gris que usarás como  “primer”  para igualar el color y otra laca o pintura de spray del color que quieras pintar tu marco. Yo escogí verde menta.

3. Coloca el marco sobre papel periódico extendido y comienza pintándolo con el spray gris. Espera una o dos horas a que se seque la pintura y aplica la segunda laca del color que escogiste.

4.Una vez seco el espejo retira los periódicos o pega el cristal con pegamento silicon para posteriormente colgarlo en la pared y ¡Listo! Les dejo las fotos del proceso que seguí.

xx,

Ari

{Ariadna}

Sometimes, when I meet new people, I get asked about my name. Ari, short for Ariadna (Latin: Ariadne), has a Greek origin. “In Greek Mythology, she is the daughter of Minos and is in love with Theseus, to whom she gives a string that leads to the exit of the labyrinth where he killed the Minotaur”. In the end, your name is your identity and I think it is nice to know its roots. What’s the story of your name?

La gente nueva que conozco siempre me pregunta acerca de mi nombre completo. Ari, es diminutivo de Ariadna el cual tiene origen griego. “En la mitología griega, es hija de Minos y está enamorada de Teseo, a quien le proporcionó un rollo de hilo con el que el héroe logró salir del 
laberinto luego de dar muerte al Minotauro.” Al final, tu nombre es tu identidad y creo que está padre saber las raíces de tu nombre. ¿Cuál es la historia de tu nombre?

xx,

Ari

Ph. Sergio Dueñas

I am wearing: Jumpsuit: Zara/ Shoes and Necklace: Forever 21/ Sunnies: Versace.

Yard Sale

Hello! Today I want to talk to you about a Yard Sale in which I will be participating along with a group of seven very cool girls: Reclu, PoniRosie MusicSiouxCandice RotermanJimena Cardona y Nic Domit. This sale will take place next friday July 18th in San Angel (an important southern suburb in Mexico City) at one of my favorite restaurants -El Encanto de Lola-. We will be selling bags, clothes, accessories… Everything much cheaper than retail… I already started separating the pieces I will be taking to he sale, some brands are: Equipment, Herve Leger, Coach, Cambridge Satchel, Missoni, Marc Jacobs, Clover Canyon and much more! The rest of the girls will also be bringing awesome pieces… For example, maybe you remember, a few months ago I interviewed Jimena Cardona about her closet. Check her out here so you can start getting your hopes up hahaha… I hope you can visit us there, we will be waiting.

¡Hola!! Hoy les quiero platicar acerca de un Yard Sale en la que estaré participando junto con siete niñas muy cool: Reclu, Poni, Rosie Music, Sioux, Candice Roterman, Jimena Cardona y Nic Domit. Esta venta será el próximo viernes 18 de Julio en San Angel (al sur de la ciudad de México) en uno de mis restaurantes favoritos -El Encanto de Lola-. En la venta habrán bolsas, ropa, accesorios… Todo obvio mucho más barato del precio normal… Ya empecé a sacar cosas y entre las marcas que voy a llevar están Equipment, Herve Leger, Coach, Cambridge Satchel, Missoni, Marc Jacobs, Clover Canyon ¡y muchas más!… Las niñas con las que estoy participando también van a traer cosas mega cool… Por ejemplo, no se si se acuerden, pero hace algunos meses le hice una entrevista a Jimena Cardona acerca de su closet. Chequenla aquí para que se empiecen a alocar jaja… Ojalá puedan darse una vuelta, ahí las estaremos esperando.

xx

Ari

yardsale-FINAL

Dior Haute Couture AW 2014-15 Makeup

Below I leave you with exclusive photos of the makeup that models used for the Dior campaign, which took place in Paris this week. I also leave you the Makeup Creative Director’s, Peter Phillips, inspiration:

Aquí les dejo fotos en exclusiva del maquillaje que utilizaron las modelos para la pasarela de Dior que se realizó en Paris esta semana. También les dejo la inspiración del director creativo de maquillaje Peter Phillips:

“I was directly inspired by the spirit of this collection, which plays on the contrast between classicism and a visionary imagination,” explains Peter Philips.

“This young woman had to have a pure and natural face, but also display a highly expressive “artificial” element. This dichotomy is a reproduction of the runway show décor, which sees orchids springing from a futuristic setting. Continuing the theme of duality I wanted to emphasise the strength and fragility of this young woman.”

Ph. Thibaut de Saint Chamas for Christian Dior Perfums.

Dior_HCFW15_1312 Dior_HCFW15_1627 Dior_HCFW15_1459 Dior_HCFW15_2337 Dior_HCFW15_2403 Dior_HCFW15_1797 Dior_HCFW15_1287 Dior_HCFW15_0361